| 1. | Dostoevsky enthusiastically cultivated the novel in a prison camp in Siberia.
Dostoïevski l'a cultivé avec enthousiasme dans un camp de prisonniers en Sibérie. |
| 2. | The German prisoner of war camp had up to 2,700 prisoners.
Le camp de prisonniers de guerre allemands compte jusqu’à 2 700 prisonniers. |
| 3. | The rest were kept in a Slovak prison camp in Lešť.
Le reliquat fut gardé dans un camp de prisonniers slovaque à Lešť. |
| 4. | During World War II, Pitmedden had a prisoner of war camp.
Durant la Seconde Guerre mondiale, Pitmedden a abrité un camp de prisonniers. |
| 5. | He would spend the rest of the war in a Union prisoner-of-war camp.
Il passa la fin de la guerre dans un camp de prisonniers. |
| 6. | Initially, it was used by the occupying Americans as a camp for prisoners of war.
Initialement, les Américains l’utilisèrent comme camp de prisonniers de guerre. |
| 7. | There is some archival information concerning Aslanian's presence at camp Stalag IV-E.
Les archives semblent aussi indiquer sa présence dans le camp de prisonniers Stalag IV-E. |
| 8. | Devereux was released from the Hokkaidō Island prison camp on September 15, 1945.
Devereux a été libéré du camp de prisonniers de l'île d'Hokkaido, le 15 septembre 1945. |
| 9. | He was sent north to the Johnson's Island prisoner-of-war camp in Ohio.
Il est envoyé au nord dans le camp de prisonniers de guerre de Johnson Island dans l'Ohio. |
| 10. | Their wounds were treated before they were sent to prisoner of war camps in occupied Europe.
Ils sont soignés avant d'être envoyés dans un camp de prisonniers en Europe occupée. |
